kooldock depends on kdelibs4c2a (>= 4:3.5.8-1); however:
Version of kdelibs4c2a on system is 4:3.5.7.dfsg.1-7.
Kooldock kurulumunda verdiği hata şu: Kooldock çalışmak için kdelibs4c2a paketinin 4.3.5.8.1 sürümünün kurulu olmasını istiyor, fakat sizde 4.3.5.7 sürümü kurulu.
Kooldock değil de, Avant Window Navigator kurmak isterseniz, sources list dosyasına
adresini ekleyin ve konsoldan
apt-get install avant-window-navigator-bzr
apt-get install awn-core-applets-bzr
komutları ile Avant Window Navigator'u kurun.
http://www.debianturkiye.org/forum/index.php?topic=42.0 adresinde Ubuntu için açıklayıcı bilgiler var. Benzerini debian için de uygulayabilirsiniz.